Android 18 à Venda. Trunks fica hipnotizado ao ver Android 18 em poses provocantes durante seu treino, e não consegue tirá-la da cabeça. Ele inventa uma desculpa para ir até a casa dela, alegando que ela precisa de um parceiro para se exercitar. Ela o beija e eles acabam se entregando à paixão. Em seguida, ela convida Goten para se juntar a eles em um ménage à trois.