Oh Família! 14. Após visitar seu tio, Arthur é abordado por ele, que expressa seu desejo de conhecer a garota com quem o sobrinho está saindo. Arthur, prontamente, marca um encontro entre seu tio e Anne em sua casa. No dia combinado, todos partem rumo à residência de Arthur, mas durante o trajeto, Anne pede para que Arthur faça uma parada. Preocupado, ele pergunta se está tudo bem, ao que ela responde que com ela sim, mas não tem certeza se a moto está.